Một cách để phát triển lập luận sắc sảo hơn và thêm chi tiết cho đoạn viết của mình là đặt câu hỏi “tại sao” và trả lời câu hỏi đó thấu đáo. Để tránh dài dòng văn tự, chúng ta sẽ đi thẳng vào phần phân tích một đoạn viết sau của học viên IELTS Kungfu. 

Task 2: A new generation of entrepreneurs believe that privately funded space tourism will be the next exciting development in space exploration. How true do you think this is? How would space tourism affect space exploration as we know it today?

 

Space tourism nowadays are becoming a reality. As it is developing to be a greatly beneficial service, entrepreneurs are tend to invest more to expand and improve it. There are many rich people in the world who are willing to pay a huge amount of money to travel through space. Since there are great demand, space tourism will be invested and developed quickly.

 

Nhận xét: ngoài những lỗi từ vựng và ngữ pháp, về mặt diễn đạt ý, học viên không đi sâu được vào chi tiết để giải thích 2 câu hỏi tại sao:

 

• tại sao “space tourism” lại trở thành “market demand”

• tại sao các nhà đầu tư “sẵn sàng đổ tiền” vào lĩnh vực này

 

Ấn tượng chung của người đọc là các lập luận cứ chồng lên nhau, không thực sự rõ nét; đoạn viết lại dưới đây minh họa cách chia tách ý và thêm “details” để lập luận nào ra lập luận đó, sắc sảo và rõ ràng hơn.

 

Phân tích lỗi: Space tourism nowadays are becoming a reality. As it is developing to be a greatly beneficial service, entrepreneurs are tend [“to be” và “verb” thường chỉ đi cùng nhau theo dạng thức be + V-ing hoặc be + past participle] to invest more to expand and improve it. There are many [<- học viên khẳng định chắc nịch bằng “to be” chia ở hiện tại thường; nhưng không thể mặc định như vậy, không phải người giàu nào cũng sẵn lòng bỏ tiền ra cho việc du lịch không gian] rich people in the world who are willing to pay a huge amount of money to travel through space. Since there are great demand[s], space tourism will be invested [lại khẳng định chắc nịch] and developed quickly.

 

Sửa: Space tourism has become a reality for the following reasons. Firstly, as this type of tourism can give people many unique experiences such as seeing the earth from space or floating in zero gravity, it has always attracted people who have an adventurous spirit, especially those who can afford such a trip. In this case, space tourism is simply a response to the market demand. Secondly, as commercial space tourism is a totally new concept, it has huge potential and few competitors. This makes space tourism attractive to investors who are willing to pour money in to explore the business potential.   

 

Từ vựng hữu ích

a unique experience: một trải nghiệm độc đáo, không ai có

see the earth from space: quan sát trái đất từ không gian

to float in zero gravity: lơ lửng trong trạng thái không trọng lượng

to have an adventurous spirit: ưa mạo hiểm

to afford something: có khả năng chi trả cái gì

a response to market demand: lời hồi đáp nhu cầu thị trường (Việt hóa hơn một chút là đáp ứng nhu cầu thị trường)

a new concept: một khái niệm mới

make sth attractive to sb: làm cho cái gì trở nên hấp dẫn với ai, ngữ pháp sử dụng make + sb/sth + adjective

to be willing to do sth: sẵn lòng làm gì

to pour money in/into sth: đổ tiền vào đâu

business potential: tiềm năng kinh doanh (Việt hóa hơn một chút là tiềm năng sinh lời)